una pieza de danza
de VAYA (Tina Halford | Raul Martinez)


producido en Alemania en el 2021

60 min  version para teatros
30 min  version para teatros / espacios alternativos / calle
13 min  version para teatros / espacios alternativos / calle
Relacionarse es un juego para dos o más donde se ponen a prueba los límites de diversas emociones que viajan entre extremos distantes y distintos. Cada PUNTO de vista es válido desde afuera aunque se percibe diferente cuando se está adentro. En ocasiones deseamos estar en el otro lado, engañar, salir o disculparse en su defecto. Otras veces tendemos a comparar, buscar ser mejor, atacar, defendernos, huir o estar en lo correcto. Dos mujeres en el escenario invitan a ver una relación que habla de curiosidad, conflicto, agotamiento y esperanza.

my blue is your green en sala

My Blue is your Green es una poderosa prueba de la vitalidad de la danza, incluso en tiempos como estos.”

Bettina Schulte, períodico Badische Zeitung, 30.04.21

my blue is your green en espacios alternativos / calle
Play Theater Trailer
Trailer
version para sala
Play Theater Trailer

Trailer
version para calle

CON

TINA HALFORD

concepto
coreografía
interpretacion

RAUL Martinez

coreografía
textos

Adele Madau

composición musical

Steffen Melch

diseño de luces

MATILDE CASINI

interpretación

Stefanie Wyen & Bianca Heck

vestuario

Agnes Sales Martin

creación (2021)

Angelica Baños

creación (2020)

Mario Rivera Cabrera
Moritz Schorpp
Maciej Rusinek
Stéphane Ferrer Yulianti

fotografia

Dimitri Tuttle
Tobias Semmelmann

video

APOYO

Patrocinado por la Oficina Cultural de la Ciudad de Friburgo y la Fundación Landesbank Baden-Württemberg, en coproducción con E-WERK Freiburg y el amable apoyo de Studio Pro Arte, Reha Fitness Sporbeck, Yoiki, el KARI.Tanzhaus y la ciudad de Kempten

PRENSA

FUNCIONES

12.09.20
FreiArt Festival Freiburg
Alemania

30min versión

13.09.20
FreiArt Festival Freiburg

Alemania

30min versión

16.10.20
Festival Tanzherbst Kempten

Alemania

30min versión

02.05.21

Live-stream Premiere en el E-WERK teatero, Freiburg

Alemania

60min versión

03.07.21

Festival Das Tanzfest Freiburg

Alemania

13min versión
05.07.21
Bildungs- und Beratungszentrum Stegen

Alemania

30min versión

09.07.21

Festival ENDOA, Valencia

España

60min versión

20.07.21
Summer Stage Stadttheater Freiburg

Alemania

30min versión

23.07.21

Festival “Tanz zu Dir” Freiburg

Alemania

30min versión

24.07.21

Festival “Tanz zu Dir” Freiburg

Alemania

30min versión

25.07.21

Festival “Tanz zu Dir” Freiburg

Alemania

30min versión

02.08.21

Festival Sommerwerft, Frankfurt

Alemania

30min versión

19.09.21

Landesmuseum Stuttgart

Alemania

30min versión

13.10.21

PACT Festival, Tübingen

Alemania

30min versión

14.10.21

Evangelisches Jugendhilfswerk, Freiburg

Alemania

30min versión

18.10.21

Metzger-Gutjahr-Stiftung e.V., Emmendingen

Alemania

30min versión

20.10.21

Augustinum, Freiburg

Alemania

30min versión

27.11.21

Centro Cultural Lumina, Cultural programa cultural del Goethe Institut, Antigua Guatemala

Guatemala

30min versión

28.11.21

Club Aleman, programa cultural del Goethe Institut, Guatemala City
Guatemala

30min versión

08.12.21

“Centro de Cumplimiento de Condena para Mujeres Fraijanes 1*” Carcel de Mujeres, Ciudad de Guatemala

Guatemala

30min versión

12.12.21

Campamento CONNATURAL, Aguas Calientes

Guatemala

30min versión

14.07.22

Notstrom Festival, Freiburg

Alemania

30min versión

05.08.22

NEXO am SEE, NEXO Festival, Freiburg

Alemania

60min versión

06.08.22

NEXO am SEE, NEXO Festival, Freiburg

Alemania

60min versión

05.12.22

“My Blue is your Green” en el GKS de Müllheim, como parte del Festival NEXO en hogares/escuelas/instituciones

Alemania

30min versión

06.12.22

“My Blue is your Green” en la “internationale Frauenteestube” en Haslach, como parte del Festival NEXO en hogares/escuelas/instituciones

Alemania

30min versión

08.12.22

“My Blue is your Green” en el Rotteck-Gymnasium, como parte del Festival NEXO en hogares/escuelas/instituciones, Freiburg

Alemania

30min versión

09.12.22

“My Blue is your Green” en Lessingschule, como parte del Festival NEXO en hogares/escuelas/instituciones, Freiburg

Alemania

30min versión

12.12.22

“My Blue is your Green” en Defacto e.V., como parte del Festival NEXO en hogares/escuelas/instituciones, Lörach

Alemania

30min versión

12.12.22

“My blue is your Green” en Performing Mondays en DELPHI Space, Freiburg

Alemania

15min versión

13.12.22

“My Blue is your Green” en Kreisgymnasium de Neunburg, im Rahmen des NEXO Festivals en hogares/escuelas/instituciones

Alemania

30min versión

14.12.22

“My Blue is your Green” en Glashaus en Rieselfeld, como parte del Festival NEXO en hogares/escuelas/instituciones

Alemania

30min versión

19.01.23

“My Blue is your Green” Teatro Tafelhalle, Nürnberg

Alemania

60min versión